Диплом есть, а работодатель или вуз говорят «нужна нострификация». Но нужна она НЕ всегда — иногда диплом признаётся автоматически. Разбираем, чтобы не платить за лишнее.
Нужен пошаговый разбор? Гайд «Нострификация диплома» — когда нужна, куда подавать, какие документы.
Гайд → бесплатноЧто это такое
Нострификация — это процедура, которая устанавливает польский эквивалент вашего иностранного диплома. После неё можно пользоваться польским профессиональным званием.
Главное — кто делает: нострификацию проводит ПОЛЬСКИЙ ВУЗ (с нужной научной категорией по вашей дисциплине), а НЕ NAWA и не уряд. Заявление подаётся прямо в выбранный вуз.
Когда нострификация НЕ нужна
- если диплом признаётся по международному соглашению — он равнозначен автоматически;
- для нерегулируемых профессий решение о признании квалификации часто принимает сам работодатель.
Что важно знать про сроки: вуз принимает решение в течение 90 дней от подачи полного заявления. При расхождениях в программе могут назначить экзамены или практику.
Документы
- диплом и приложение (выписка оценок/предметов);
- присяжный перевод этих документов;
- иногда — апостиль (ставится в стране выдачи диплома).
Для украинцев: есть бесплатные информационные услуги NAWA о дипломе (срок около 60 дней, перевод — за ваш счёт). Это не замена нострификации, но часто помогает понять, что даёт диплом.
Где смотреть актуальное
- nawa.gov.pl — раздел признания образования и нострификации.
- Сайт выбранного вуза — точный список документов и сборы.
Не знаете, нужна ли вам нострификация? Гайд «Нострификация диплома»: когда она обязательна, а когда диплом признаётся сам, куда подавать, какие документы и переводы готовить. Всё сверено с gov.pl и NAWA.
Скачать гайд → бесплатноДля нострификации понадобятся присяжный перевод и часто апостиль на диплом.
Информационно-справочный материал, подготовленный на основе официальных источников. Не является индивидуальной юридической консультацией. Процедуры, сроки и список вузов могут меняться; точные актуальные данные всегда сверяйте на официальных источниках.