{"product_id":"karta-polaka-po-rodstvu","title":"Карта поляка по родству: бабуся, прадід, далека родина","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003e«У мене бабуся полька — мені покладена карта?» А якщо прадід? А двоюрідна бабуся? Закон чітко визначає, \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eдо якого покоління працюють корені\u003c\/strong\u003e і як вважається родство — і саме тут найбільше плутанини та хибних надій.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eГайд розбирає правила родства за ступенями: які комбінації предків дають право на карту (один батько, одна бабуся, двоє прародителів), чому один прадід сам по собі не проходить і що з цим робити, як документально вибудувати ланцюг від предка до себе через метрики та свідчення, і як бути зі зміною прізвищ та помилками в старих документах.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Ступені родства: які комбінації предків працюють, а які — ні\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Кейси: бабуся, прадід і прабабуся, далека родина — розібрані окремо\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як вибудувати документальний ланцюг родства без розривів\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Зміна прізвищ, розбіжності та помилки в старих документах — як це вирішується\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e39 zł, щоб не будувати план на хибній надії.\u003c\/strong\u003e Половина людей з «корінням по прадіду» або недооцінює свої шанси, або переоцінює. Півгодини з цим гайдом — і ви точно знаєте свою позицію.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-справочний матеріал на основі актуального законодавства та практики польських відомств і консульств. Не є індивідуальною юридичною консультацією. Кожна справа розглядається індивідуально. Офіційні форми доступні безкоштовно на сайтах установ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58194965758339,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/karta-polyaka-po-rodstvu.png?v=1780751357","url":"https:\/\/niespierdalam.pl\/uk\/products\/karta-polaka-po-rodstvu","provider":"Niespierdalam.pl","version":"1.0","type":"link"}