{"title":"Польська мова","description":"\u003cp\u003eПольська з нуля: план, матеріали, розмовні ситуації — від першого «dzień dobry» до впевненого спілкування в уженді.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"polskiy-s-nulya","title":"Польська з нуля: самоучитель для початківців","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eХочете почати вивчати польську, але не знаєте, з чого почати? \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eПольська з нуля\u003c\/strong\u003e — готовий самоучитель, який веде від алфавіту і перших фраз до базових діалогів, без репетитора і своїми силами.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: польський алфавіт і правила читання (шиплячі, носові голосні, наголос), перші фрази для реальних ситуацій (привітання, знайомство, магазин), базова граматика зрозуміло і без перевантаження, порядок тем і план на перші тижні, щоб не кинути. З практичними вправами і транскрипцією, щоб говорити з першого дня.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Алфавіт і правила читання з транскрипцією\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Перші фрази для реальних ситуацій\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Базова граматика зрозуміло, без перевантаження\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e План на перші тижні і порядок тем\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Практичні вправи для закріплення\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e49 zł замість десятків розрізнених відео.\u003c\/strong\u003e Один самоучитель з зрозумілим порядком — і ви реально починаєте говорити.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібно скласти іспит в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215393034627,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/polskii-yazyk-s-nulya-2026_de9cc078-4455-4465-88e6-41966bc414df.png?v=1781130507"},{"product_id":"grammatika-polskogo","title":"Граматика польської в таблицях","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eПольська граматика лякає відмінками та дієвідмінами? Насправді все укладається в прості таблиці. \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eГраматика польської в таблицях\u003c\/strong\u003e — довідник, до якого повертаєшся знову і знову, поки правила не закріпляться в пам'яті.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: всі сім відмінків (przypadki) з закінченнями в таблицях, дієвідміна дієслів за часами та особами, роди та множина (включаючи підступний чоловічо-особовий рід), правила читання та чергування, займенники та числівники. Кожна тема — окрема наочна таблиця з прикладами, зручно роздрукувати та тримати під рукою.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Усі 7 відмінків (przypadki) з закінченнями\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Дієвідміна дієслів за часами та особами\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Роди та множина\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Правила читання та чергування\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Наочні таблиці з прикладами, зручно друкувати\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e39 zł замість плутанини в правилах.\u003c\/strong\u003e Довідник, який завжди під рукою, економить години на пошук правил.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібна здача іспиту в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215393558915,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/grammatika-polskogo-yazyka-2026.png?v=1781130560"},{"product_id":"razgovornik-polskiy","title":"Польська для життя: розмовник по ситуаціях","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eГраматику вивчають довго, а говорити в ужонді та у лікаря потрібно вже завтра. \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eПольська для життя\u003c\/strong\u003e — розмовник по реальних ситуаціях з готовими фразами, щоб говорити одразу, а не після року навчання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: готові фрази по ситуаціях — ужонд і вікно (подача документів, питання про статус), лікар і аптека (запис, скарги, рецепт), магазин і ринок, робота і співбесіда, оренда житла, банк і пошта, транспорт. Кожна фраза з транскрипцією, щоб вимовити правильно без підготовки, плюс відповіді, які ви почуєте у відповідь.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Фрази для ужонда і вікна\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Лікар, аптека, магазин, банк, пошта\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Робота, співбесіда, оренда житла\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Транскрипція до кожної фрази\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Відповіді, які ви почуєте у відповідь\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e39 zł замість страху перед вікном.\u003c\/strong\u003e Готові фрази дають впевненість вже в перших реальних ситуаціях.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібна здача іспиту в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215395033475,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/razgovornyi-polskii-2026.png?v=1781130638"},{"product_id":"polskiy-b1-grazhdanstvo","title":"Польська до рівня B1: програма для громадянства","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eДля отримання громадянства та сталого побуту потрібен рівень B1 — але що саме за цим стоїть і як до нього дійти? \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eПольська до рівня B1\u003c\/strong\u003e — програма підготовки, яка показує шлях від поточного рівня до іспиту.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: що реально потрібно знати на B1 за шкалою CEFR і чим цей рівень відрізняється від A1 та A2, програма підготовки по блоках (лексика, граматика, аудіювання, говоріння, письмо), як влаштований державний іспит на certyfikat і де його здавати, які типи завдань на іспиті і на чому найчастіше зриваються. З матеріалами та планом по тижнях.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Що потрібно знати на B1 і відмінність від A1\/A2\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Програма підготовки по блоках\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як влаштований іспит на certyfikat і де здавати\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Типи завдань і де найчастіше зриваються\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e План по тижнях і матеріали\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e49 zł замість незданого іспиту.\u003c\/strong\u003e Чітка програма до B1 — це прямий шлях до громадянства та сталого побуту.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібна здача іспиту в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215395492227,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/polskii-b1-2026.png?v=1781130694"},{"product_id":"polskiy-dlya-karty-polaka","title":"Польська мова для карти поляка: що вивчати до співбесіди","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eСпівбесіда на карту поляка проходить польською — і це лякає найбільше. \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eПольська для карти поляка\u003c\/strong\u003e — цільова підготовка саме під співбесіду у консула, без зайвого.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: який рівень мови реально очікують на співбесіді (розмовний, не екзаменаційний), які теми запитують найчастіше (сім'я, походження, чому хочете карту, польські традиції та свята), готові фрази та обороти для відповідей, базові факти про Польщу та культуру, які корисно знати. З транскрипцією та прикладами відповідей.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Який рівень мови очікують на співбесіді\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Які теми запитують найчастіше\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Готові фрази та обороти для відповідей\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Польські традиції та факти до розмови\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Транскрипція та приклади відповідей\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e39 zł замість проваленого співбесіди.\u003c\/strong\u003e Цільова підготовка саме під карту поляка економить місяці підготовки.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібно скласти екзамен в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215395885443,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/polskii-dlya-karty-polyaka.png?v=1781130751"},{"product_id":"polskiy-za-4-nedeli","title":"Польська мова за 4 тижні: прискорена програма","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eМова потрібна терміново — робота, побут не чекають. \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eПольська за 4 тижні\u003c\/strong\u003e — реалістична прискорена програма: не «вивчити мову за місяць», а швидко заговорити на базовому рівні.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: що вивчати в першу чергу, щоб швидко з'явився результат (частотна лексика, фрази-конструктори, мінімум граматики), план по тижнях з реальними цілями (тиждень 1 — читання та перші фрази, тиждень 4 — розмова в побутових ситуаціях), як розподілити 30 хвилин на день, чого НЕ робити (на що не витрачати час на старті). Для тих, кому мова потрібна швидко.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Що вивчати в першу чергу для швидкого результату\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e План по тижнях з реальними цілями\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Частотна лексика та фрази-конструктори\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як розподілити 30 хвилин на день\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Чого НЕ робити на старті\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e39 zł замість місяців хаотичного навчання.\u003c\/strong\u003e Чіткий план на місяць — і ви реально починаєте говорити.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібна здача іспиту в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215396671875,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/kak-bystro-vyuchit-polskii-2026.png?v=1781130850"},{"product_id":"polskiy-dlya-detey","title":"Польська мова для дітей: як допомогти дитині в польській школі","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eДитину віддали в польську школу, а вона не розуміє вчителя і замкнулася? \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eПольська для дітей\u003c\/strong\u003e — гід для батьків про те, як допомогти дитині швидше освоїти мову і наздогнати програму.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: з чого почати, якщо дитина потрапила в польську школу без мови, ігрові методи для різних вікових груп, як наздогнати шкільну програму і на яку допомогу має право дитина-іноземець (додаткові заняття з польської в школі, помічник-асистент), як підтримати в адаптації і зняти стрес. З матеріалами та ідеями для занять вдома.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e З чого почати, якщо дитина без мови\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Ігрові методи для різних вікових груп\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як наздогнати шкільну програму\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e На яку допомогу в школі є право\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як підтримати в адаптації\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e39 zł замість тривоги за дитину.\u003c\/strong\u003e Зрозумілий план допомоги знімає стрес і у дитини, і у батьків.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібно скласти іспит в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215400046979,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/polskii-dlya-detei-2026.png?v=1781130929"},{"product_id":"medicinskiy-polskiy","title":"Медична польська мова для лікарів та медсестер","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eВи медик і хочете працювати за спеціальністю в Польщі, але побутової мови не вистачає для клініки? \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eМедичний польський\u003c\/strong\u003e — спеціалізований словник для лікарів і медсестер.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: професійна лексика по системам організму та основним спеціальностям, як збирати анамнез і говорити з пацієнтом (скарги, огляд, призначення), терміни для документації та рецептів, що потрібно для нострифікації диплома та мовного іспиту для роботи за спеціальністю (зв'язка з нострифікацією). З тематичними словниками та фразами для клініки.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Лексика по системам організму та спеціальностям\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як збирати анамнез і говорити з пацієнтом\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Терміни для документації та рецептів\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Що потрібно для нострифікації та мовного іспиту\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Тематичні словники та фрази для клініки\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e49 zł замість бар'єра до професії.\u003c\/strong\u003e Професійна мова — це доступ до роботи за спеціальністю, а не нижче.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібна здача іспиту в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215401324931,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/medicinskii-polskii-2026.png?v=1781131025"},{"product_id":"sertifikat-polskogo","title":"Сертифікат з польської мови: які рівні та де скласти","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eДля громадянства, роботи або навчання просять сертифікат польської — але який саме і де його взяти? \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003eСертифікат польської мови\u003c\/strong\u003e — розбір, які бувають рівні, для чого потрібні і як скласти.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: що таке державний сертифікат (certyfikat) і чим він відрізняється від шкільних «папірців», які рівні бувають (від A1 до C2) і який потрібен для громадянства, роботи або навчання, як і де записатися на екзамен (державна комісія, дати, вартість), як влаштований екзамен і скільки чекати результат. З вказівкою, де дивитися актуальні дати і ціни.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Що таке державний certyfikat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Які рівні і який потрібен для вашої мети\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як і де записатися на екзамен\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Як влаштований екзамен і термін результату\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Де дивитися актуальні дати і ціни\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003e39 zł замість плутанини з рівнями.\u003c\/strong\u003e Розуміючи, який сертифікат потрібен, ви не витрачаєте гроші на непотрібний екзамен.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібна здача екзамену в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215401390467,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/sertifikat-polskogo-yazyka-2026.png?v=1781131119"},{"product_id":"100-polskih-slov","title":"100 перших польських слів та фраз","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Manrope',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;color:#3d434f;line-height:1.7;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#1a1d24;margin:0 0 18px;\"\u003eТільки приїхали і потрібно хоч якось пояснюватися вже сьогодні? \u003cstrong style=\"color:#9a1f2b;\"\u003e100 перших польських слів\u003c\/strong\u003e — безкоштовна підбірка найнеобхідніших слів і фраз для перших днів у Польщі, з транскрипцією.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 26px;\"\u003eВсередині: 100 слів і фраз, які справді потрібні в перші дні (привітання і ввічливість, цифри і гроші, магазин, транспорт, «допоможіть \/ не розумію \/ де»), все з транскрипцією, щоб вимовити без підготовки. Безкоштовно — щоб почати говорити вже сьогодні і зрозуміти, що мова під силу.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f1ea;border:1px solid #e4e1d8;border-radius:6px;padding:24px 26px;margin:0 0 26px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:19px;color:#1a1d24;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЩо всередині\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e 100 найнеобхідніших слів і фраз\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Привітання, ввічливість, цифри, гроші\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Магазин, транспорт, «допоможіть \/ не розумію»\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Транскрипція до кожного слова\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;padding-left:26px;position:relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position:absolute;left:0;color:#2f6f4e;font-weight:700;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Зручно роздрукувати і носити з собою\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #b08442;background:#fdfaf3;padding:18px 22px;margin:0 0 26px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;color:#1a1d24;\"\u003e\u003cstrong\u003eБезкоштовно.\u003c\/strong\u003e Це перший крок: далі — самоучитель з нуля і розмовник по ситуаціям.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4e1d8;padding-top:16px;margin:0;font-size:12px;color:#6b7280;\"\u003eІнформаційно-навчальний матеріал (самоучитель). Не є сертифікованим курсом і не гарантує рівень володіння мовою. Для офіційного сертифіката (B1 та ін.) потрібна здача іспиту в акредитованому центрі.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"niespierdalam.pl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58215401423235,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/7680\/1667\/files\/100-pervyh-polskih-slov-2026.png?v=1781131213"}],"url":"https:\/\/niespierdalam.pl\/uk\/collections\/polskij-yazyk.oembed","provider":"Niespierdalam.pl","version":"1.0","type":"link"}